Síðan leiddi hann þá út og sagði: "Herrar mínir, hvað á ég að gjöra til að verða hólpinn?"
És kihozván õket, monda: Uraim, mit kell nékem cselekednem, hogy idvezüljek?
Herrar mínir, viđ erum tilbúnir ađ takast á viđ NFL.
Uraim, ideje kapcsolatba lépnünk az NFL-lel.
Herrar mínir og frúr, Gracie Hart, alríkislögreglumaour.
Hölgyeim és uraim, bemutatom Gracie Hart FBI-ügynököt!
Herrar mínir og frúr, drengir og stúlkur og börn á öllum aldri.
Hölgyeim és uraim! Fiúk, lányok, kicsik és nagyok!
Herrar mínir, leyfist mér ađ kynna Don Alejandro del Castillo y Garcia.
Uraim, Don Alejandro most érkezett Spanyolországból.
Herrar mínir, fylgið Dawson til síns farrýmis og sjáið til þess að hann haldi sig þar.
Uraim, tegyenek róla, hogy Mr. Dawson menjen, ahová való, és maradjon is ott!
Herrar mínir, það var mikill heiður að spila með ykkur í kvöld.
Uraim, megtiszteltetés volt önökkel játszanom ma este!
Herrar mínir og frúr... nú kynnum viđ sjúklinginn sjálfan.
Hölgyeim és uraim! Ezennel bemutatjuk alanyunkat magát!
Herrar mínir og frúr, ūetta er sögulegt augnablik.
Hölgyeim és uraim, történelmi ez a pillanat.
ūiđ sjáiđ, herrar mínir og frúr... sjúklingur okkar er hvattur til hins gķđa... međ ūví ađ vera knúinn til hins illa.
Hölgyeim és uraim! Alanyunk immár a jóra hajlik bár hajlama paradox módon a rosszra ösztökélné.
Herrar mínir, tímabært ađ láta orđiđ ganga.
Uraim Itt az idő, hogy elterjesszünk egy "szót"!
Herrar mínir og frúr, til ūess ađ gleđja augu ykkar og eyru og koma hjartanu af stađ, mun ég, Sergei Alexander Bobinsky, kynna hinn rosatrúlega, frábæđislega og ķviđjafnanlega stökkmúsasirkus!
Hölgyeim és uraim, káprázzon szemük és fülük és kalapáljon szívük, mert én, Sergei Alexander Bobinsky, ezennel bemutatom a káprázatos, az elképesztő és csodálatos ugró egér cirkuszt!
Herrar mínir, markmiđ leiksins er ađ skrifa nafn frægrar persķnu á spiliđ.
Uraim... A játék célja, hogy írjanak egy híres embert a kártyára.
Herrar mínir, ūetta er gamall vinur, Hans Landa ofursti í SS.
Uraim, egy régi barátom, Hans Landa ezredes az SS-től.
Ūannig ađ, herrar mínir, viđ skulum ræđa möguleikann á ūví ađ binda enda á stríđiđ í kvöld.
Úgyhogy, uraim, vitassuk meg a háború befejezésének esélyeit.
Herrar mínir, ég ætla ekki ađ drepa Hitler, Göbbels, Göring og Bormann og vinna stríđiđ einsamall fyrir Bandamenn til ūess eins ađ standa síđar frammi fyrir dķmstķli gyđinga.
Nem szándékom megölni Hitlert, Göbbelst, Göringet, Bormannt, és egyedül megnyerni a háborút a szövetségeseknek, hogy aztán egy zsidó törvényszék előtt álljak.
Herrar mínir, þið munuð ekki fara vopnaðir hér í gegn.
Uraim, ezen a kapun csak fegyver nélkül jöhetnek át.
Herrar mínir. það var heiður að fá að spila með ykkur.
Uraim, nagy megtiszteltetés, hogy ma este együtt játszhattunk.
Herrar mínir, nú stígum viđ á sviđ hinnar fornu listar málningar á striga.
Uraim, most belépünk a festészet ősi formavilágának birodalmába.
Herrar mínir, eftir ūrjá tíma vil ég fá stađfestingu á ūví ađ stjķrnarhverfiđ sé í okkar höndum og ađ enginn sé eftir í yfirstjķrn SS.
Uraim, három órán beIüI azt akarom haIIani, hogy a kormányzati negyed a mienk, és az SS főparancsnokságán nincs egy éIő ember sem.
Herrar mínir, ég gef ykkur skrímsliđ frá Paradísarfossum!
Uraim, bemutatom a Paradise Falls szörnyét!
Ūá gagnast sverđin ykkur ekki, herrar mínir.
Mert a kardotok nem ér semmit ellenük.
Herrar mínir... veldi Blķđnofskys hefst í kvöld.
Uraim! Ma este kezdetét veszi Bloodnofsky rémuralma!
Ūetta, herrar mínir, er venjuleg gerđ minnisūurrkara.
Ez itt, uraim, egy szabványos neuralizáló.
Herrar mínir, ūiđ vöktuđ forvitni mína en nú hafiđ ūiđ athygli mína.
Uraim, eddig csak érdeklődtem, de most már figyelek is.
Herrar mínir, eins og ūiđ sjáiđ, ūrátt fyrir ađ ūeir séu hæfileikaríkir í eldhúsinu ūurfa ūeir stundum á eftirliti fullorđinna ađ halda.
Igen, uram. Nos, uraim, a niggerek jól értik a dolgukat, de néha mégis előfordul, hogy elakadnak a teendőkben.
Jæja, herrar mínir, ef ūiđ viljiđ koma međ mér inn í stofu verđur bođiđ upp á hvíta köku.
Uraim, kérem, fáradjanak át a szalonba. Fehér tortával kedveskedünk.
Sækið pullur, herrar mínir, því nú smíðum við virki.
Ragadjátok meg a díszpárnákat! Erődöt építünk!
Herrar mínir, ég er þakklátur fyrir að liðin eru 17 ár síðan við notuðum þessa karöfflu síðast.
Örömmel mondhatom, hogy legutóbb 1 7 éve ittunk ebből az üvegből.
Herrar mínir, þetta er Lucy, fyrsta konan til að...
Uraim, bemutatom Lucyt, az első nőt...
Herrar mínir... ég vildi tilkynna ykkur að vinstri hreyfillinn fannst.
Uraim... tájékoztatom önöket, hogy megtalálták a bal hajtóművet.
30 Síðan leiddi hann þá út og sagði: "Herrar mínir, hvað á ég að gjöra til að verða hólpinn?"
30 majd kihozta őket, és azt kérdezte: Uraim, mit kell tennem, hogy üdvözüljek?
0.27991986274719s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
És kihozván õket, monda: Uraim, mit kell nékem cselekednem, hogy idvezüljek? 